信仰基道28:什么是试炼/试探


彼得前书 1:3-7

作者:陈张

信仰基道28-什么是试炼/试探

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业。你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所预备、到末世要显现的救恩。因此,你们是大有喜乐;但如今,在百般的试炼中暂时忧愁,叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。(彼得前书 1:3-7)

今天我们讲道的主题是:什么是试炼。这是一个很有意思的话题,我们应该都对这个问题产生过困惑,伴随着这个问题的往往是另一个类似的问题:那什么是试探呢?看起来,这两个词似乎都出现在圣经中。如雅各书1:12,和合本2010是这样说的:忍受试炼的人有福了,因为他经过考验以后必得生命的冠冕,这是主应许给爱他之人的。而马太福音6:13耶稣教导我们的祷告中,和合本是这样翻译的:不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。看起来,这两个词,似乎一个是褒义词,一个是贬义词,一个能带来好的结果,一个能带来不幸的结局,一个是苦口的良药,一个是毒药,一个圣经告诉我们要以喜乐的心面对它,一个圣经提醒我们要留意躲避它。很多时候,基督徒问这个问题往往有一个实际的目的,那就是:在我的生命中,在我的生活中所遭遇的这一切事情中,什么事情是试炼,什么事情是试探呢?我该怎么认出某件事情是试炼还是试探呢?似乎,如果一件事是试炼,那我就应该忍着它,如果一件事是试探,那我就应该离它远远的。比如,我老公家暴我,这是试炼还是试探?我是应该忍着他呢还是和他离婚?再比如,我找到一个很赚钱却很忙的工作,这是试炼还是试探?我该不该选择这个工作。因此,对很多人来说,这个问题似乎特别重要,搞清楚这个问题,能够帮助他更有智慧地应对生命中的各种问题,在事情来临的时候能够游刃有余。也因此,有很多人,很多知名的基督教牧师和教师提供了各种解释,试图帮助人在具体的生活中分清楚什么是试炼,什么是试探,比如,有人说:试炼集中在人美善的一面,使人确知自己品格的德性,试探却针对人邪恶的一面。有人说:试炼是被引诱去做好事,试探是被引诱去犯罪。有人说,凡是使我们的信心变得更真更纯的事件与环境,就是试炼;凡是使我们里面的欲望倾向于犯罪的事件与环境,就是试探。有人说:出于上帝的就是试炼,出于魔鬼的就是试探。有人说:为基督受苦就是试炼,为自己受苦就是试探。这些是似而非的话在最好的情况上不过是些无意义的废话,于理清这个问题毫无帮助。比如,当有人说,为基督受苦就是试炼,为自己受苦就是试探时,问题马上就变成了:那什么是为基督受苦,什么是为自己受苦呢?不仅如此,这样的解释甚至带来了更大的错误。比如,当有人说,试炼就是那些让人更有信心的事,试探就是那些引诱人犯罪的事,这话听起来似乎很有道理,但当他这么说时,仿佛某件事情本身能够带给人信心,或者仿佛人能够在他生命中找到某些事是不会引诱他犯罪一样。

有意思的是,在圣经中区分试炼和试探可能是出于某种翻译上的误会。被翻译为试炼和试探的这两个词在原文中是一个词,其希腊语名词是πειρασμός,这个词指的是一种测试或考验的情境,因此他被翻译为:试验、试炼、试探或诱惑。它并不必然表示会导致好的结果或坏的结果。在我的想象中,它可能指这样一种状态,就是人被摆在了一个丁字路口,有两条路摆在他面前,他被引导着往左走或往右走。在圣经中,当人试探神或魔鬼试探耶稣时都是使用的这个词,比如希伯来书3:8说:“不可硬着心,像在旷野惹他发怒,试探他的时候一样。”路加福音谈及魔鬼对耶稣的试探说:“魔鬼用完了各样的试探,就暂时离开耶稣。”(路加福音4:13)当耶稣教导我们祷告时说:“不叫我们遇见试探”时,使用的也是这个词。同时,圣经中提醒我们要在“试炼”中喜乐的经文,比如彼得说:“亲爱的弟兄姐妹,若有火一般的试炼临到你们,不要觉得奇怪,好像发生了什么不寻常的事,反倒要欢喜,因为你们是与基督一起受苦,这样,你们在他荣耀显现时可以和他一同欢喜快乐。”(彼得前书4:12-13,当代译本)雅各说:“我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐。”(雅各书1:2)使用的也是同样的词。在有些地方,甚至圣经的翻译者也很难确定试炼或试探哪个更合适,因此不同的翻译版本会选择使用不同的词。比如雅各书1:12,和合本翻译为:“忍受试探的人是有福的。”而和合本2010翻译为:“忍受试炼的人有福了。”在彼得后书2:9,新译本翻译为:“主知道怎样搭救敬虔的人脱离试探。”而当代译本翻译为:“可见上帝知道怎样拯救敬虔的人脱离试炼。”

从圣经对Πειρασμός一词的使用可以看出,试图在试炼和试探这两个词之间作出一个明确的区分,可能并不是一个圣经问题,而是一个中文语言的使用习惯问题。但对这个问题的讨论并非毫无意义。一方面,我们看到,圣经确实谈到我们要警醒祷告免得陷入Πειρασμός(马太福音26:41),圣经也谈到我们要在火一般的Πειρασμός面前欢喜快乐,因为我们是在与基督一同受苦(彼得前书4:12,当代译本)。如果在这两个语境下都使用了同一个词,那它们的相同点是什么?而这个词在这两个不同的语境下,它们的不同之处又是什么?另一方面,当人们试图在外在的行为和事情上区分试炼和试探,并试图藉着正确地区分他们来寻找平安时,赦罪的福音就丧失了。比如,人们宣称,如果你遇到了试炼,你需要的是安慰,是扶持,但如果你遇到了试探,你需要的是提醒,是能力,是争战得胜之方,是胜过试探的力量。一个一直在试探之中的基督徒是不正常的,只有胜过了试探的基督徒才是好的,才是“正常”的基督徒,这样的教导,将基督徒的目光,再次从上帝对我们凡事的赦免上移开,而聚焦在我们应该怎么拥有智慧,来判断我们是否需要改变——我们遇到的是试炼还是试探,怎么拥有力量,来帮助我们改变——我们应该怎么胜过试探上。在这样的思维之下,甚至赦罪的福音,也变成了某种帮助我们改变和“得胜”的能力。

基于这两方面的原因,我们开始我们今天的讲道。我们上面已经说过,试炼和试探,在希腊语圣经中实际上是一个词,但遵循中文的习惯,我们依然会视“试炼”为一个好的词,并以一种褒义的方式来使用它,视“试探”为一个不好的词,并以一种贬义的方式来使用它。我们的讨论分为下面几个部分:

1、上帝的目的是什么

2、上帝藉着什么赐下他赦罪的恩典

3、上帝让一切事都为基督徒永恒的益处而发生

4、一切事情都既是试探也是试炼

5、一个特别的试炼——罪

在今天的经文中,当彼得劝勉这些在百般的试炼中暂时忧愁的基督徒时,他首先谈到的是上帝做了什么。同样,为了搞清楚什么是试炼,我们也需要首先回到我们信仰开始的地方。当亚当夏娃犯罪之后,他们在羞愧中躲避上帝的面,这个时候,上帝主动开始了他的行动,他呼唤亚当:“你在哪里?”藉着审判魔鬼,他给了亚当一个应许:女人的后裔将要打破魔鬼的头,把所有罪人从魔鬼的权势中解救出来。从那时开始,上帝一直在保守延续着他的应许,即便是在人怀疑、轻视、甚至否定他的时候,也是如此,当耶和华晓谕犹大王亚哈斯说:“你向耶和华你的神求一个兆头。”亚哈斯打着敬虔的旗号否定耶和华,他说:“我不求,我不试探耶和华。”以赛亚宣告说:“主自己要给你们一个兆头,必有童女怀孕生子,给他起名叫以马内利。”这个应许,或者说这个兆头,在距今2000年前实现了。等到时候满足的日子,上帝就差遣他的儿子,为女子所生,且生在律法以下,要把所有在律法和律法的咒诅之下的人赎出来,使他们得着儿子的名分。

在今天的经文中,彼得谈到这事,说:愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业。原来上帝的目的是让我们藉着基督的赦免,脱离罪和死亡的囚禁而活,不仅在今生活着,更重要的事是在永恒中活着,在天堂享受和上帝永恒的同在。相比在天堂永恒的活着,我们今生所遭遇的一切事就什么都不是。正如保罗对哥林多人说:“原来我们不是顾念所见的,乃是顾念所不见的;因为所见的是暂时的,所不见的是永远的。”(哥林多后书4:18)

尽管我们常常忘记这一点,尽管我们常常让今生的忧虑充满我们的心,以至于我们甚至忘记我们真正的身份,我们作为天国子民的身份。但是我们在天上的父从来没有忘记这一点,他知道我们真正的需要是什么,我们真正的需要是在公义和圣洁中永远活着。为了达到这个目的,上帝使用所有的事情来帮助我们看到我们的缺乏和对他的需要,或者说,上帝统管万事,使得他赦免罪人的旨意得以成就。彼得说:“主所应许的尚未成就,有人以为他是耽延,其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。”也就是说,世界末日没有在昨天到来,月亮太阳照常循轨运行,是为了你的缘故,是为了你能够在永生中有份。保罗说:“我们晓得万事互相效力,叫爱上帝的人得益处,就是按他旨意被召的人。”也就是说:上帝统管万有,让万事互相效力,是为了你的益处,为了你在永恒中的福祉。

值得注意的是,虽然上帝统管万有,上帝让一切事如此发生的目的是为了让我们永远活着,但是真正能赐我们永生的,并不是今生在我们生命中所发生的任何具体的事情,我们生命中的任何具体的事,既不能让我们更相信上帝,也不能让上帝更亲近我们,真正赐我们永生的,以及赐我们对这永生的信心和坚固这信心的,是基督耶稣的赦免,是在圣道和圣礼中所赐下的赦罪的福音。正如保罗说:“人未曾信他,怎能求他呢?未曾听见他,怎能信他呢?没有传道的,怎能听见呢?”(罗马书10:14)没有上帝赦罪的道,就没有对这赦罪之道的信心,没有信心,就没有公义和永生,若是这样,我们和我们生命中的一切事就都在黑暗和死亡之中,若是这样,就没有试炼,甚至也没有试探,我们就只有一条路可走,就是通往死亡之路。正如路德说:上帝除了藉着或同着先行的外表的道,不将他的灵赐给任何人。所以,我们要防备那些狂热分子——那些夸称在圣道之外,便有圣灵的灵感者。(大问答)同样,我们要防备那些在圣道和圣礼赦罪的福音之外,宣称可以增加信心或亲近上帝的鬼话。无论你今生是贫穷还是富贵,是疾病还是健康,无论你周围都是异教徒还是你生在一个基督徒家庭,无论你的行为看起来高尚无比还是大家对你退避三舍,无论你的社会是所谓的现代和文明,还是所谓的野蛮和落后,若没有上帝赦罪的道,这些都一样,都是极度的邪恶,都在上帝的咒诅之下,都只可能让人下地狱。彼得谈到我们的信心在百般的试炼中,如同金子在火中被熬炼一样,但是没有上帝赦罪的道,就没有对这赦罪的信心,没有信心,就没有金子,没有金子,所有的事就都不过是致死的烈火而已。路德说:上帝赦罪的道是真正的圣物,它是我们基督徒唯一拥有的圣物,它是唯一能使我们成圣的东西,无论我们拥有多少钱财、名望,或是自以为拥有多少好行为,这些东西一点都不能帮助我们,也决不能使任何人成圣。可是上帝的道乃是珍宝,能使一切成圣。甚至所有圣徒本身也都是藉着圣道成圣的。所以每当人教导、传讲、聆听、研读,或是默想上帝的道时,这人、这日、与其所行之事就都是圣洁了。(大问答)

但是对我们这些藉着上帝赦罪的道得蒙洁净的人,我们这些藉着赦罪的信心而作上帝儿女的人,一切事就都是洁净的了。一切事都为着我们永恒的益处而发生。上帝在他对我们赦罪的爱和祝福中统管万有,使得他所拣选的人,他也必能在一切患难和试探中保守他们到底。彼得说:你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所预备、到末世要显现的救恩。因此,你们是大有喜乐。保罗说:万事互相效力,叫爱上帝的人得益处。又说:神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?谁能使我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗?如经上所记:我们为你的缘故终日被杀;人看我们如将宰的羊。然而,靠着爱我们的主,在这一切的事上已经得胜有余了。

我们的上帝好得无比,这不仅仅是每一个基督徒在信心中的结论,这也是每一个基督徒在信心的实践中自然而然的结论。换句话说,对我们这些因着上帝赦罪的道而得永生的基督徒,我们生命中的一切事,或有余,或不足,或喜乐的日子,或悲伤的时刻,都不过是在见证着这样的道理,都不过是在见证着我们的上帝好得无比。雅各想到他生命中的一切事和上帝对他无条件的爱,说:“你向仆人所施的慈爱和诚实,我一点都不配得。”大卫有过倚靠人的经历,也有过倚靠神的经历,这样的对比让他自然地得出下面的结论:“投靠耶和华,强似倚靠人,投靠耶和华,强似倚赖王子。”保罗回顾他过去的一切经历,说:“我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的,并且他所赐给我的恩不是徒然的。”保罗甚至将他所受的劳苦,所经历的艰辛称为是神的恩与他同在。他说:“我想神把我们使徒明明列在末后,好像定死罪的囚犯;因为我们成了一台戏,给世人和天使观看。”(哥林多前书4:9)

现在,我们能够得出我们的结论,那就是,在基督赦罪的道中,在上帝藉着基督赦罪的道而赐下的信心中,一切事都是洁净的,一切事都是为着我们的圣洁和永生服务,因此,一切事都是对我们信仰的试炼,都是如同火熬炼金子一样熬炼我们的信心,或是如同磨石磨刀一样打磨我们的盼望。彼得说:如今,你们在百般的试炼中暂时忧愁,叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。

但撒旦,真理和圣善的仇敌,并不是这样。正如上帝使用万事来成就他的目的,撒旦同样使用万事,试图达到它自己的目的。撒旦的目的是什么呢?就是要让我们在今生抛弃上帝赦罪的道,放弃对上帝圣道的信心,从而在末日和它一同进入永恒的死亡之中。为了达成这一目的,撒旦简直是世界上最勤劳的工人了,因为它并不放过在每件事上试探和搅扰我们。因此彼得提醒我们说:“你们务要谨慎,要警醒,因为你们的仇敌魔鬼,如同咆哮的狮子,走来走去,寻找可吞吃的人。”(彼得前书5:8)值得注意的是,魔鬼同样知道,相比我们死后是进入天堂永恒的喜乐还是进入地狱永恒的烈火之中,今生的一切什么都不是。魔鬼试探耶稣时,它将世上的万国和万国的荣华指给耶稣看,毫不留恋和在乎地说:“你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。”(马太福音4:9)因此,倘若健康、财富、地位、家庭、名声、好行为,或是科学、民主、文明、发达、自由、解放,这些概念或这些东西能够引诱我们在今生离开上帝赦罪的道,并因此永远离开上帝的话,魔鬼会极为乐意地将这些东西向我们双手奉上。因此,我们也可以说,一切事都是试探,因为撒旦使用一切事试图使我们离开基督的救恩。

很多人想象中,只有我们生命中的“大事”,才涉及到试炼或试探,比如我们生命中艰难的事或是难以抉择的事。实际上,正如我们上面说的,一切事都是试炼和试探。因此,当上帝说:你们要谨慎,免得陷入试探时,他是提醒我们在凡事上谨慎。任何人在任何事上,觉得自己能够站立得稳的,他就让自己和自己的信心都陷入了极大的危险之中。因为,若没有上帝在凡事上对我们的保守,我们早就彻底沉沦了。

我们也可以从另一个角度来思考这个话题。在“什么是背十字架”的讲道中,我们曾说过,我们的老我,我们的罪性,是完全的邪恶,完全的拒绝上帝,他试图藉着在罪中的放纵和在自欺欺人的骄傲之中躲避上帝,试图藉着每件事来引诱我们,摧毁我们的信心,试探我们离开基督。因此,那在凡事上受罪性和老我搅扰、攻击、试探和折磨的基督徒,不得不在凡事上哀求说:主啊,怜悯我们,基督啊,怜悯我们。但藉着上帝的赦免,上帝在基督徒里面创造了一个新的生命,一个新人,这是一个圣洁和完美的生命,他的平安唯独建立在上帝对他赦罪的爱上,每件事,都督促着他去倚靠上帝的爱和恩典,并唯独倚靠上帝的爱和恩典,他完全爱上帝和顺服上帝,他想要用信心的眼睛去看待一切事,每件事对他都是试炼,都是如同烈火熬炼银子一般,使他作为光和盐在这个黑暗的世界活着,使他的义如同明光发出,在末日要向太阳一般明亮。

最后,我们想要分享一个特别的试炼,那就是我们的罪所带给我们的试炼。罪和试炼有什么关系呢?把罪和试炼摆在一起必然相当奇怪。因此,在开始这个话题之前,我们有必要先明确一点。那就是,罪本身是极其的邪恶,罪本身并不出于上帝,罪本身是出于我们自己的私欲和罪性,罪本身是对上帝的反叛并在上帝的咒诅之下。正如雅各说:人被试探,不可说:‘我是被神试探’;因为神不能被恶试探,他也不试探人。但各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的。私欲既怀了胎,就生出罪来;罪既长成,就生出死来。(雅各书1:13-15)

但是,上帝依然为着他自己的目的来使用罪,他使得罪都成为基督徒的祝福。他使用罪的目的有两个。第一,让我们看到我们自己的污秽和罪过有多么地深,看到我们是何其需要基督的赦免,第二,让我们认识到我们唯独只能倚靠基督的赦罪之恩,并不断磨砺着我们对基督赦罪的信心。

第一个目的正是律法的工作。保罗在加拉太书中说:“圣经把众人都圈在罪里,使所应许的福因信耶稣基督,归给那信的人。”(加拉太书3:22)在罗马书中他又说:“而且加添了律法,使得过犯增加,只是罪在哪里增加,恩典就在哪里越发丰盛了。”(罗马书5:20)在律法和福音的课程中,我们说,如果一个人看不到自己的罪,那么赦罪的福音对他就是徒劳和无用的。因此,如果一个基督徒陷入某种自欺欺人的傲慢中,觉得自己至少是个不错的基督徒,上帝就乐意在他怜悯的爱中,使他陷入某种大而可耻的罪中,使他或许能够看到自己完全的绝望,并因此悔改,再次倚靠耶稣的赦免,当一个教会陷入某种自我感觉良好的傲慢之中时,上帝就乐意在他怜悯的爱中,使这个教会陷入某种集体而公开的罪中,摧毁它,或许能够让一些人看到他们的不配和邪恶,并再次祈求上帝的怜悯。这正是上帝对待以色列人的方式,当耶稣时代的以色列人因他们的自义而拒绝耶稣时,保罗说:“他们失足是要他们跌倒吗?绝对不是!因他们的过犯,救恩反而临到外邦人,要激起他们嫉妒的心。如果他们的过犯成为世界的富足,他们的缺乏成为外邦人的富足,更何况他们全数得救呢?”(罗马书11:11-12)这也正是上帝对待彼得的方式,当彼得大言不惭地宣称情愿与基督同死时,耶稣预言彼得三次不认他,并宣称:“西门,西门!撒旦要得着你们,好筛你们像筛麦子一样;但我已经为你祈求,使你不至于失了信心。”(路加福音22:31)这也正是上帝藉着律法对待我们每个罪人的方式。因为,从某个角度来说,自以为义、倚靠自己的义是这个世界最为邪恶的事,因为它直接地与倚靠上帝的义为敌,耶稣对那自以为义的法利赛人说:“税吏和娼妓倒比你们先进上帝的国。”由于自以为义是个如此深如此危险的试探,因此上帝用基督徒层出不穷、此起彼伏、源源不断、永无止境、让我们痛苦不堪却毫无办法的罪,提醒着我们我们败坏的深度,拯救我们脱离自以为义的试探。

我们的罪之所以是试炼,不仅在于上帝要使用我们的罪,保守我们脱离自以为义的试探,还在于,它磨炼着我们对罪得赦免的信心,它磨炼着我们将我们的信心唯独放在罪得赦免上。想想撒旦的工作,撒旦同样使用罪,它使用罪,一方面,让我们陷入各种短暂的快乐和虚假的平安中,比如,让我们陷入各种纵欲的快乐和对钱财的迷恋中,使我们忘记我们真正的快乐和真正的平安,因此,圣经不断地并极为严厉地提醒我们要在凡事上抵挡罪恶的试探,保罗说:“不要让罪在你们必死的身上掌权,使你们顺从身体的私欲。”(罗马书6:12)又说:“你们要顺着圣灵而行,绝不可满足肉体的情欲。我从前告诉你们,现在又告诉你们,做这样事的人必不能承受上帝的国。”(加拉太书5:16,21)另一方面,撒旦特别擅长使用罪来控告我们作为上帝儿女的身份,它宣称:一个罪人怎么可能是基督徒呢?一个不断犯罪的人怎么可能是上帝的儿女呢?因此,如果你真的想要作上帝的儿女,你必须首先脱离某个具体的恶行,你必须有所改变,你必须让自己看起来毫无过犯,至少心里是想要变好的,不然你怎么可能是公义的呢?这样的谎言是多么吸引人啊。但是藉着今生我们完全邪恶的罪性、永无止境的罪欲和此起彼伏的罪行,上帝拿走了这个谎言对我们的吸引力,如果一个罪人不能同时是义人的话,那我就不可能得救了,如果基督徒并不同时是完全的罪人的话,那么我就不可能是基督徒了。然而,一个完全邪恶的罪人可以是一个完全圣洁的义人,一个在极大的软弱中的人可以是上帝所喜悦的他完美的儿女。因为我们不是靠着我们行为的改变作上帝的儿女,而是靠着上帝对罪恶的赦免。是的,作为一个完全邪恶的人,当我听到教会宣告:我奉父、子、圣灵的名,宣告上帝的恩典给你们,你们的罪都蒙赦了,这是千真万确的;作为一个罪人中的罪魁,当我在洗礼中听到这样的宣告:我奉父、子、圣灵的名洗去你的罪,这是千真万确的;作为一个不断在罪中挣扎的人,当我在圣餐中听到:这是我的身体,为赦免你的罪而舍的,这是我的宝血,为赦免你的罪而流的,这同样是千真万确的。是的,即使在各种罪的试探和诱惑中,即使在极大的软弱、惶恐和掙扎中,即使在为罪、为义、为审判整日整夜的自我缠斗和摔跤中,我依然可以在信心里如此宣告,因为我的信心,正是对罪得赦免的信心。正因如此,面对一个因某个具体的恶行而怀疑自己基督徒身份,并因此陷入极大的恐惧和不安中的年轻人,路德甚至对他说:大胆地犯罪吧!保罗对这一切总结说:“既是出于恩典,就不在乎行为,不然,恩典就不是恩典了。”

现在,这一切的事,都让我们和保罗得出同样的结论,他说:“既是这样,我们对这些事还要怎么说呢?上帝若帮助我们,谁能抵挡我们呢?上帝既不顾惜自己的儿子,为我们众人舍了他,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?谁能控告上帝所拣选的人呢?有上帝称他们为义了。谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且复活了,现今在上帝的右边,也替我们祈求。谁能使我们与基督的爱隔绝呢?靠着爱我们的主,在这一切的事上,我们已经得胜有余了。”(罗马书8:31-37) 阿们!


发表回复

了解 中国路德会-北京信义路德教会 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读